Teesri Duniya Theatre

Favoriser l’expression artistique par un design web accessible

Le Théâtre Teesri Duniya est une compagnie interculturelle dédiée à la production de pièces politiquement pertinentes pour promouvoir le changement positif.

À propos

Fondé en 1981 par Rana Bose et Rahul Varma, le Théâtre Teesri Duniya est l’une des rares compagnies culturelles inclusives de Montréal, produisant des pièces sur des communautés, des cultures et des identités diverses. Leurs productions encouragent la réflexion critique et le dialogue interculturel dans l’objectif de promouvoir un changement positif. Depuis sa création, Teesri Duniya a produit plus de 75 pièces et drames dansés en anglais et en d’autres langues, y compris le français, hindi, ourdou, pendjabi, bengali et tamoul.

Le Mandat

Teesri nous a approchés pour une refonte de marque et un nouveau site web qui faciliterait la vente de billets en ligne. Leur ancien site, hébergé sur Squarespace, était devenu difficile à mettre à jour et à gérer. De plus, son design n’était pas adapté aux personnes ayant des déficiences visuelles, daltonisme ou dyslexie, entre autres.
Notre mission : concevoir un site axé sur l’accessibilité qui favorise la croissance, la scalabilité et un entretien simplifié. Nous avons également créé un kit d’outils de marque qui reflète mieux leur mission et leur mandat.

Les Défis

Avec ce mandat, nous devions atteindre plusieurs objectifs : un design et une fonctionnalité inclusifs et une meilleure infrastructure pour gérer leur vaste catalogue de contenu, en assurant une cohérence pour ajouter de nouveaux contenus au site.

En particulier, le catalogue de contenu de Teesri, remontant aux années 90, posait un défi unique pour l’expérience utilisateur et la navigation. Nous devions créer un système facilitant la recherche de contenu sans accabler les utilisateurs.

L’Approche

Teesri s’adresse à une audience diversifiée incluant des groupes minoritaires et marginalisés. Il était essentiel que la marque et le site de Teesri reflètent les principes DEI (Diversité, Équité, Inclusion), assurant l’inclusivité pour les personnes en situation de handicap. Pour ce faire, nous avons suivi les meilleures pratiques UX pour les malvoyants et réalisé des tests de visibilité des couleurs pour le nouveau design.

Comme Teesri s’appuie sur des bénévoles, souvent avec un fort roulement, nous avons mis en place des outils de gestion d’événements et de contenu assurant une cohérence de design et de messages sans nécessiter de connaissances techniques.

Une image de marque reflétant la vision artistique de Teesri Duniya

La première étape était la refonte de la marque. Leur identité existante ne rendait pas justice au professionnalisme et à l’impact culturel de leur travail. De plus, le design web ne prenait pas en compte les déficiences visuelles. Pour y remédier, nous avons mené des ateliers avec les parties prenantes pour cerner les besoins et objectifs de Teesri. Nous avons choisi une palette de couleurs visible pour les personnes daltoniennes et des polices lisibles, avec des tests pour garantir la conformité aux meilleures pratiques UX.

Un site web axé sur l’inclusivité et la convivialité

L’objectif principal était une expérience utilisateur inclusive. Nous avons transformé le site de Teesri, difficile à naviguer, en une interface intuitive et fluide offrant des chemins clairs vers le contenu, et organisée pour accueillir du contenu supplémentaire.

  • Architecture de l’information
    Notre priorité était de faire en sorte que le contenu du site serve son objectif. L’audience cible de Teesri comprend des amateurs de théâtre, des artistes et acteurs, et des donateurs. Il fallait des parcours clairs pour chaque groupe.
  • Faciliter la vente de billets
    La vente de billets était cruciale. Nous avons intégré un module de gestion d’événements connecté à Stripe pour un processus d’achat simplifié. Teesri peut maintenant suivre et gérer les ventes plus facilement.
  • Un catalogue de contenu plus accessible
    Teesri possède des contenus visuels et vidéos remontant aux années 90. Il était essentiel de préserver l’histoire et l’héritage de leur travail en format numérique. Nous avons construit un système d’organisation permettant une recherche facile sans encombrer les pages.
  • Un cadre pour la scalabilité
    Alors que Teesri continue d’accueillir de nouvelles productions, il était nécessaire de leur fournir les outils pour ajouter du contenu en préservant la cohérence du design et de l’expérience utilisateur. Nous avons fourni un thème WordPress personnalisé permettant un format standardisé pour tous les types de contenu.

Servir une communauté bilingue

Ces dernières années, le gouvernement du Québec impose de plus en plus aux entreprises de fournir du contenu en français sur leurs espaces numériques. Bien que cela ne faisait pas partie de notre mandat initial, nous avons pu aller au-delà en offrant à Teesri Duniya la traduction en français de tout leur contenu.

Mettre en lumière le Théâtre Teesri Duniya

Avec un nouveau site web et une marque fraîche et professionnelle, le Théâtre Teesri Duniya a désormais une maison numérique mieux adaptée pour servir son audience diversifiée. Le site reflète davantage l’histoire du théâtre et sa vision pour l’avenir. Leur catalogue riche en contenu visuel et vidéo est plus facile à naviguer et à découvrir, et le design inclusif et convivial du site garantit l’accès pour tous. Plus important encore, il est maintenant plus facile que jamais d’acheter des billets en ligne pour tous les événements de Teesri.